Hydro excavator water tank lids